Храм Аполлона в Сіді — захід сонця на коринфських колонах

Храм Аполлона в Сіде: п’ять колон на березі Середземного моря

На самому краю античного півострова Сіде, у провінції Анталія, серед руїн стародавнього портового міста стоїть одна з найфотогенічніших античних пам'яток Туреччини — храм Аполлона. Від величезної колись будівлі до наших днів дійшли лише п'ять коринфських колон з антаблементом, але саме ці п'ять колон стали символом Сіде і одним з обов'язкових кадрів заходу сонця на середземноморському узбережжі. Коли сонце сідає за море прямо за храмом, силует колон лягає на помаранчеве небо так, ніби ця декорація спеціально створена для туристичних листівок.

Історія

Сіде було засновано грецькими колоністами з еолійського острова Кіма у VII столітті до н. е. Місто швидко стало великим портом, важливим центром работоргівлі та центром релігійного життя Памфілії. Покровителем міста вважався Аполлон, і його храм стояв на самому краю мису, біля входу в гавань — місце обрано з розрахунком, щоб храм був першим, що бачили кораблі, які наближалися.

Існуючий храм побудований близько 150 року н. е., в епоху Pax Romana, за часів імператора Антоніна Пія (138–161 рр.). Це була ера розквіту римських міст Малої Азії, коли державна скарбниця та місцева знать вкладали величезні кошти в монументальне будівництво. Храм Аполлона стояв поруч із не менш вражаючим храмом Афіни і фактично утворював з ним єдиний сакральний комплекс.

У V–VI століттях, після тріумфу християнства, обидва храми були розібрані або перетворені на базиліку — на їхньому місці звели велику ранньохристиянську церкву. До середини Середньовіччя і ця церква була занедбана, а Side спорожнів після арабських набігів. Самі руїни храму Аполлона лежали у вигляді хаосу повалених блоків аж до XX століття.

У 1984–1990 роках турецькі реставратори провели анастилосис — тобто зібрали з знайдених оригінальних фрагментів п'ять колон з антаблементом, відновивши частину східної сторони храму. У 2017 році було проведено додаткову реставрацію: бетонні шви попередньої роботи почали руйнуватися, оголилася арматура. Використовували матеріали, ідентичні тим, що застосовували в 1980-х.

Що подивитися

П'ять колон і антаблемент

Головний фрагмент — п'ять відновлених коринфських колон з тонко опрацьованими капітелями та загальним антаблементом. Капітелі виконані в пізньому коринфському ордері з пишним акантовим листям та волютами. Це найфотографованіша точка Side, особливо на заході сонця.

Сусідній храм Афіни

За кілька метрів від храму Аполлона лежить фундамент храму Афіни — менш ефектний, але цікавий з точки зору планування. Археологічні розкопки на цій ділянці тривають, і час від часу відвідувачі бачать фахівців за роботою.

Гавань і мис Самі руїни стоять на самому краю півострова, оточені водою з трьох боків. Це місце античної гавані Сіде, де швартувалися торгові та військові кораблі. Сьогодні тут коротка набережна з видом на бірюзове море і пляж праворуч.

Античне місто Side

Храм Аполлона — лише частина величезного археологічного парку Side: поруч великий амфітеатр на 15 000 місць (один з найбільших у Туреччині), агора, лазні (нині музей), німфей і колонада головної вулиці. Прогулянка старим Side — це повноцінний день в античному місті.

Цікаві факти

  • Храм побудований близько 150 року н. е. за часів імператора Антоніна Пія в період найвищого розквіту римської Памфілії.
  • З усієї величезної споруди відновлено лише п'ять колон з фрагментом антаблемента — це результат анастилозу, проведеного в 1984–1990 роках.
  • Покровителем міста Side був Аполлон, і його храм стояв на самому краю мису, щоб кораблі бачили святилище вже під час підходу до гавані.
  • Храм Аполлона стояв поруч із храмом Афіни — обидва утворювали сакральний подвійний комплекс, а у візантійський час на їхньому місці була базиліка.
  • У травні 2022 року поруч із храмом відкрили нічний клуб, що викликало серйозні побоювання експертів: шум і підсвічування могли зашкодити археологічним роботам у сусідньому храмі Афіни.

Як дістатися

Храм знаходиться в селищі Side (район Manavgat, провінція Antalya), на самому краю старого півострова. GPS-координати: 36.7643° N, 31.3864° E. Від аеропорту Antalya (AYT) — близько 65 км по шосе D-400 (приблизно година на машині). Прямі трансфери та dolmuş курсують постійно.

З селища Манавгат — близько 5 км на схід, регулярні dolmuş за пару лір. Усередині Сіде рух автомобілів обмежений: парковки знаходяться біля в'їзду до старого міста, далі пішки 10–15 хвилин до храму. Піший маршрут проходить через античні ворота та колонаду — це частина задоволення.

Поради мандрівникові

Головна порада — приходьте на захід сонця. Між 18::00 і 20::00у (залежно від сезону) сонце сідає прямо за колонами, і це найефектніший кадр усього узбережжя. Заради нього до храму з’їжджаються десятки фотографів, але місця вистачає на всіх. Альтернатива — ранній ранок: туристів майже немає, світло м’яке.

Сам храм оглянути швидко — 15–20 хвилин вистачить. Але в Side легко затриматися на півдня, оглядаючи амфітеатр, агору, музей і стару вулицю з лавками. Вхід на територію навколо храму зазвичай безкоштовний, до музею та амфітеатру — окремі квитки.

Взуття — зручне, із закритим носком (каміння та нерівні доріжки). Воду беріть із собою: влітку вдень температура легко перевищує 35 °C. Поєднайте візит із поїздкою до водоспаду Манавгат і стародавнього міста Аспендос — за один довгий день ви побачите античну класику Памфілії в найяскравішому її вигляді.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Храм Аполлона в Сіді — захід сонця на коринфських колонах Відповіді на поширені запитання про Храм Аполлона в Сіді — захід сонця на коринфських колонах. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Нинішній храм було зведено близько 150 року н. е. за часів правління римського імператора Антоніна Пія (138–161 рр.). Це був час розквіту міст Малої Азії, коли державна скарбниця та місцева знать активно фінансували монументальне будівництво. Храм стояв поруч із храмом Афіни, утворюючи з ним єдиний сакральний комплекс біля входу в гавань.
У V–VI століттях, після утвердження християнства, обидва храми — Аполлона й Афіни — було розібрано, а на їхньому місці звели ранньохристиянську базиліку. До Середньовіччя базиліка спорожніла внаслідок арабських набігів. Руїни храму Аполлона пролежали у вигляді хаосу повалених блоків аж до XX століття. У 1984–1990 роках турецькі реставратори провели анастилосис — зібрали з оригінальних фрагментів п'ять коринфських колон з антаблементом.
Анастілосис — метод реставрації, за якого пам’ятку відновлюють виключно з її власних знайдених фрагментів без додавання нових матеріалів. У 1984–1990 роках саме таким способом було піднято п'ять колон Храму Аполлона. У 2017 році реставрацію повторили: бетонні шви попередньої роботи почали руйнуватися й оголювати арматуру, тому використовували матеріали, ідентичні тим, що застосовувалися в 1980-х роках.
Місце було обрано навмисно: Аполлон був покровителем Сіде, і його святилище стояло на самому краю півострова біля входу в гавань, щоб кораблі бачили храм ще під час наближення до берега. Це було типовою античною практикою — розміщувати найважливіші сакральні споруди там, де вони слугували навігаційним орієнтиром і демонстрували могутність міста тим, хто прибував морем.
Прогулянка навколо самого храму зазвичай безкоштовна — територія мису відкрита для відвідування. Однак окремі квитки знадобляться для входу до музею Side (розташований в античних лазнях) та для відвідування амфітеатру. Вартість квитків краще уточнювати безпосередньо перед поїздкою, оскільки ціни періодично змінюються.
Ні, сам храм Аполлона та археологічний парк Сіде не входять до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Проте Сіде — одне з найважливіших і найкраще збережених античних міст Памфілії, і його історична цінність визнається на міжнародному рівні.
Прямо поруч — фундамент храму Афіни, де тривають археологічні розкопки. Весь історичний півострів Side являє собою великий археологічний парк: тут амфітеатр на 15 000 місць (один з найбільших у Туреччині), агора, німфей, колонада головної вулиці та музей в античних лазнях. Все це можна обійти пішки за один день.
У травні 2022 року неподалік від храму Аполлона відкрився нічний клуб. Це викликало серйозне занепокоєння експертів: шум і світлові інсталяції потенційно загрожували археологічним роботам, що тривали на ділянці сусіднього храму Афіни. Ситуація привернула широку увагу громадськості в Туреччині.
Влітку в Сіді спекотно: денна температура легко перевищує 35 °C, а тіні на відкритому мисі практично немає. Відвідування в середині дня в липні–серпні вимагає серйозної підготовки. Оптимально приходити рано вранці (до 10-:00у) або в другій половині дня на заході сонця. Рекомендуємо брати з собою воду, одягати головний убір і зручне взуття із закритим носком — доріжки нерівні, з каменю.
Сам храм можна оглянути за 15–20 хвилин, однак Сіде — це ціле античне місто. Амфітеатр, агора, музей, німфей та прогулянка колонадою головної вулиці легко займуть півдня і більше. Якщо додати сусідні пам'ятки — водоспад Манавгат і античний Аспендос — вийде насичений повний день серед найкращих пам'яток Памфілії.
Керівництво користувача — Храм Аполлона в Сіді — захід сонця на коринфських колонах Керівництво користувача Храм Аполлона в Сіді — захід сонця на коринфських колонах з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
Найкращі сезони — весна (квітень–травень) та осінь (вересень–жовтень): комфортна температура, менше туристів, м’яке світло. Влітку приїжджайте рано вранці або на захід сонця — саме ввечері, приблизно з 18::00о до 20::00 (точний час залежить від сезону), сонце сідає прямо за колонами, створюючи найефектніший силует узбережжя.
Від аеропорту Анталії (AYT) до Сіде приблизно 65 км по шосе D-400 — близько години на автомобілі або трансфері. З селища Манавгат курсують регулярні долмуші: приблизно 5 км на схід, вартість мінімальна. Також доступні прямі трансфери з курортних готелів регіону — уточнюйте у приймаючої сторони.
Рух автомобілів у історичній частині Сіде обмежений. Парковки розташовані біля в’їзду до старого міста, від них до храму Аполлона 10–15 хвилин пішки. Маршрут пролягає через античні ворота та вздовж колонади головної вулиці — ця дорога сама по собі є частиною огляду стародавнього міста, тож не поспішайте.
На самому краю мису ви побачите п’ять відновлених коринфських колон з антаблементом — головну пам’ятку. Обійдіть їх з усіх боків, щоб роздивитися капітелі з акантовими листками. Поруч — фундамент храму Афіни: менш ефектний візуально, але цікавий для розуміння планування подвійного сакрального комплексу. Якщо пощастить, побачите археологів за роботою.
Після храму пройдіть у бік амфітеатру на 15 000 місць — одного з найбільших у Туреччині. Далі — агора, німфей та музей в античних лазнях (окремий квиток). Весь маршрут старим Сіде займає від трьох годин до цілого дня, залежно від темпу та інтересу до деталей. Воду та перекус краще взяти з собою.
Якщо є час, затримайтеся до вечора: світло заходу сонця перетворює п’ять колон на один із найвпізнаваніших силуетів Середземномор’я. Це місце популярне серед фотографів, але місця вистачає. Щоб зробити кращий знімок, станьте трохи правіше або лівіше від центру, щоб сонце заходить за морський горизонт прямо між колонами.
Якщо у вас є цілий день, поєднайте відвідування Сайду з водоспадом Манавгат (15 хвилин їзди) та античним містом Аспендос із його унікально збереженим римським театром (близько 30 км на захід). Ці три об’єкти утворюють завершений маршрут античною Памфілією і цілком можна охопити за один довгий день, якщо вирушити рано.